Just connect them together and see how it goes if no more leaks then you have sorted it and can leave like that or alter pipe work to reduce possible leak points.
The pipe from the turbo to the intercooler is known to delaminate inside restricting the pipe looks ok from out side but pipe feels squidgy mine did it fine when not driving but under load it made a big bubble inside that rather restricted the flow.
This is the part number for the Gates pipe, GATES 3225-00070
i often put a small cable tie on the end pulled up tight once in position but the cheep pipe still seems to sweat through the pipe.
theceep stuff is almost a six monthly service item :(
i have just fitted two of those pumps to mine and my mates caravans and they work fine as they are, we were sick off the outboard pumps you drop in the barrel and cost £60 the new pumps were £20 each of jeffs emporium .
we have to not open the tap so much or we will run out of water to quick...
The uk mains is a lot higher than 1 to 1.5 bar most mains is about 3 to 5 bar often with a pressure reduction valve, at 1 bar all these megaflow systems and combi boilers would not work very well at all, i have seen over 10bar blow me gauge of the tap.