TBH I find it very difficult to advise on tyres, beyond quoting the manufacturer's recommendations, much as
@sierrafery has already done. It becomes even more difficult if the user is trying to use "non standard" sized wheel rims.
So much will depend upon what the owner intends to do with the vehicle, for example if they intend a bit of "off-roading", how much, 10/90%, 20/80%, 50/50%? or just two wheels up on the kerb in Tesco's car park. The answer can make a big difference to the choices available. When it comes to road driving, how much of it will be at higher speeds, such as on a motorway?
Another question might be "Is the user prepared to use remoulds or only new tyres?"
Then there's that perenial question of how much to spend and even the user's own preferences and dislikes to take into account.
Is the user prepared to purchase tyres online and have them fitted at a local garage, or deal completely with a "High Street" tyre fitter such as Kwik Fit?
So many questions, each affecting the choice of tyres available.
For that reason, many people will go no further than quoting "The round black rubber ones are best".