the two slammed Series i know of, both are a panels only look alike vehicle
that brown one is sitting on a VW chassis/floorplan, used to be known as Chlamydia
the other one i know of is on a Rover 90 (P4) chassis i believe and is propelled by (i think) a 4.2 V8
to chop and drop a standard Series would take some pretty innovative thinking