take it off and clean it up, mine needed a good clean to stop that leaking, and it is possible the hose is weeping and is making it look like the banjo bolt.
take the whole pipe off and the banjo and take it to a hydraulic hose place and see if they will make you a new one, they will probably have the banjo (9,8,7,6,5) as well