Now now Alan once a de da always a de da irrespective of ageYou old bastard.
tomcat59alan
Well-Known Member
I'm catching him up John, only meant in jest.Now now Alan once a de da always a de da irrespective of age
what's a de da?
People born in Sheffield are called de da's because of the dialect they speak Some examplesI'm catching him up John, only meant in jest.
Summatsupeer - There is something strange about this
Gerritetten - Eat up all your food
Gerartnit - Kindly leave
Smarrerweeim - Is something worrying him
Azeegeniter - Has he given it to her?
Iampgorrit - I do not have it
Geeit Mester - Give it to the gentleman
Eezgooinooam - He is going home
Asthagorritreight - Have you got it right?
Isthemumin - Is your mother at home?
Astagorritwithy - Do you have it with you?
Purremineer - Put them in here
Ayampteeardnowt - I have not heard anything
Thalaftergerranewun - You will have to get a new one
Shuthigob - Be quiet
Owzeenoe- How does he know?
Datatek
Well-Known Member
That lot made me smile.
tomcat59alan
Well-Known Member
P38 Monkey
Well-Known Member
A couple of ancient words from the 1950's:
Coach / bus, of the type in which you travelled to the seaside: "Sharra". Derived from Char-a-banc. "We went to Filey in a sharra".
Sweets always referred to as "spice" - paper bag proffered - "do 'ave some of my spice"
Coach / bus, of the type in which you travelled to the seaside: "Sharra". Derived from Char-a-banc. "We went to Filey in a sharra".
Sweets always referred to as "spice" - paper bag proffered - "do 'ave some of my spice"
Jon Dor
Well-Known Member
You beat me to it Alan...And Strangeways.
tomcat59alan
Well-Known Member
That's where Boddingtons brewery was as well as the nick wasn't it?
Jon Dor
Well-Known Member
Almost next door if I remember correctly
Tenebreaux
Well-Known Member
Yep.
tomcat59alan
Well-Known Member
Told you before google is from Yankie land and they can't speak proper EnglishLuv it la.i did try Google Translate.
Don't forget skossa's aswell for spice
tomcat59alan
Well-Known Member
Like what we can.Told you before google is from Yankie land and they can't speak proper English
