A fume curtain is a really good idea, especially during the winter.
They are pretty simple to make, get some tarpaulin eyelets and the tool to crimp them, then a long length of bungee cord.
The canvas straps are very difficult to sow with normal needles though.