Which bit is making the noise?
The motor and gearing is easy to get to as it's underneath the dash grab handle in front of the passenger seat.
It is easy to strip, clean and re-grease, as is the actuator cable that joins the two wiper spindle gears together.
If it's the spindles, give them a good spray greasing around where they come out through the bulkhead.