grazie per la risposta dag019. Io cambio l'olio regolarmente infatti è bello rossastro come quando l'ho versato dentro il cambio. i frammenti metallici non sono esattamente polvere, ma "schegge" di varie dimensioni massimo 3mm. scusate la mia ignoranza. cosa intendi per "schegge" grandi? pezzi di ingranaggio? sto cercando la soluzione al problema sopra menzionato. il cambio dalla 1a alla 5a marcia funziona perfettamente. il problema si verifica quando inserisco la retromarcia. se non tengo la mano sulla leva del cambio in posizione di retromarcia salta fuori. ma anche se tengo la mano lì il cambio fa un forte rumore "tok tok tok tok". sembra che la marcia non sia innestata correttamente o che manchi un dente sul pignone del cambio. guardando il magnete non ci sono pezzi di ingranaggio grandi. quindi sto cercando soluzioni.thanks for the reply dag019. I change the oil regularly in fact it is nice and reddish like when I poured it inside the gearbox. the metal fragments are not exactly dust, but "splinters" of various sizes maximum 3mm. excuse my ignorance. what do you mean by large "splinters"? pieces of gear? I am looking for the solution to the problem mentioned above. the gearbox from 1st to 5th gear works perfectly. the problem arises when engaging reverse. if I don't keep my hand on the gear lever in the reverse gear position it pops out. but even though I keep my hand there the gearbox makes a loud "tok tok tok tok" noise. It seems as if the gear is not properly engaged or a tooth is missing on the gear pinion. Looking at the magnet there are no large pieces of gear. so I am looking for solutions.