You should be able to use a bottle linked up, i would have the spray take off teed between the two tanks, if you do it get some pressure in to the tank turn the valve off turn it upside down then open to clear out any left over gas as it is heavier than air, if that makes sense.