If he can weld, then it's all do-able.
Mine is just as bad , or worse, and im doing mine. And I'm a complete novice. !!!
Youll have to make a list of what's required and price it up.
New panels can be got from YRM or Easy-on, or fabricate your own.
Have a look on my 'big strip down and weld ' thread.