It depends on which type of heater it is. If it has an inbuilt pump it can go in the heater pipe work as long as it is lower than the heater to allow it to vent properly. If it is only a heater element it requires gravity circulation to flow so should be set as low as possible with no restriction in the pipework.