It does mean that a valid unlock signal has not been received and so the BECM has not sent the code to re-mobilise the EDC.
No, with Engine immobilised message the engine cannot be turned with the starter. It is the starter circuit that is disabled. With ECM/BECM out of sync you can turn the engine over for ever but it will not start. Different circuits.