hmm worn output shaft... have found one for £100, am going to investigate next week.
And ian, i rekon the input bearings are fooked, along with the output bearings, and 4th gears bearings - seeing as theres no drive in 4th any more, and the slightest movement, in gear or not, makes horrible rattly noises, and clutch up engine on in neutral does too. Hmm...