So you have two input gears, do they look identical? Are they cross drilled types? I do not see a twist in the shaft though, the rule will not sit straight at the box end because the spline grooves shallow out and widen there, it is just the way they are made.