its worth taking your switch out and checking for a blue wire with a black trace i think it is as your switch might have been changed by a previous owner
Mine just had arrows on L/R also, no other marks, (2002 Freelander 1), the button has been faulty twice so worth checking? I loved those folding mirrors, worth fixing!