They all do that sda. It's the chain on the vanos system, the oil bleeds back past the valve when sat, so until it gets oil pumped back to it it has a slight knock. All of the m62 engines do it even in the beemers. I think a slightly thicker oil can help. But not much.
Cheaper to replace the whole engine than strip and rebuild