Initial thoughts are water in the rear L/H quarter or at least moisture in the connections to the sensitive gear in there.
That would kill Radio, Sat Nav, DVD and Screen.....as for the for reverse lights....check rear fuse box and the wiring to the rear lower tailgate.
Indicator sound I think is from the instrument pack, and the command to do so is given by the Lighting Control Module.....The LCM has been known to suffer water damage, it is located on the drivers side A pillar behind the side kick panel and up under the side of the dash.
Fiddle to get at but doable.....
The reverse lights are also run via the LCM, so could be related, I'd check the LCM connections first.