The alternator typically whines on the V8. I don't know if you have a V8 or TD5.
The bearings can be replaced - not a simple job - though relatively unconplicated if you are OK with spanners and screwdrivers, Be sure to keep dirty fingers off the slip rings though.
You may simply leave it to whine. The bearings may be OK for quite a while yet.
Good Luck
Louis