that "keg" is a kind of a damper
they all must have an electric(solenoid) exhaust valve(nr.9) cos that's what releases the air to lower the vehicle commanded by the ECU...there is a pressure limiting(mechanic) valve(nr.6) there which might be bypassed ... and it's there to protect the bags from blowing in case of overinflation caused by bad management