If there is no wear on the belt that snapped then, presumably, the worn groove in the timing case and seal in the OP's original picture was from a previous belt.
After setting the new belt up and doing the usual turn manually to check everything is ok, I'd then give it some good turning over on the starter, with the stop solenoid disconnected, as an extra and more vigorous test.
After setting the new belt up and doing the usual turn manually to check everything is ok, I'd then give it some good turning over on the starter, with the stop solenoid disconnected, as an extra and more vigorous test.