I used worn 1500 grade wet&dry to flatten the paint and some rubbing compound to give a slight gloss. That bit is trial and error.
If it has faded in the sun, you may be a bit stuck.
Tried your idea springer with good results semi gloss now, but the paint i used is just too dark to match but its no showpony so not too worried