The fobs aren't themselves 'programmed'. The BCU is programmed to accept it, rather than the other way around.
Someone with nanocom should be able to code another BCU to accept it using the shorter barcode that will be printed on a sticker inside it.
Therefore, someone will be able to find...