I don't think they keep the wheel nut key on the database, just the ignition/door key, radio/CD code and the electrical security coding.
I have the original code card with my handbook and there is no mention of the wheel nut key on there or in the handbook, apart from where I have written it...