14CUX is very, VERY simple and actually generally reliable. Megasquirt is a very steep learning curve, as is any kind of engine conversion.
If you can't do the bare basics, getting halfway through something 1000X more complex and discovering as issue is going to mean the same situation, which...