Brazing, You can also sweat small copper patches on. If i were mine I'd have a go. My rear diff cover has been repair in the past, probably in the 1970's when the Army had it, they have brazed a big tear in the cover, probably in-situe. Its still working 40 + years on.