That diagram is great.
Lips on the tank outlet port (6, but looks like an 8), blowing hard, with my finger on the covering the pressure switch hole (12), I can hear air coming out of the dryer inlet port (5, but looks like a 6), so NRV-1 must be leaking.
Looking forward to seeing why it's...