Either the 3rd gen receiver isn't working properly, or there's a load of interference as I mentioned earlier, where it's corrupting the transmission and thus the 3rd gen isn't decoding it properly, and as such not recognising the key transmission, and forwarding it on. As Datatek says, check...