I admire your optimism, but the manual valve (hydraulic) will override any signal from the inhibitor switch (electronic). If it were a selector cable fault, then the gear position indicator on the dash wouldn’t correspond with the selector lever position. Could be pretty much anything, knowing...