It is indeed the front offside of the engine - the left as you face the engine but still better described as offside.
When my alternator oil pipe went there was quite a lot of oil all over the place, when the FPR leaked (yes I've had that one too) it was a slower leak, further back and a...