You're best removing the old carpet. Clean up the panels and then use a Dynamat or Silent Coat on these larger panel areas. The trick is to break up the resonant frequencies induced by engine noise, large tyres, harsh suspension and thin panels [NVH]. Then add 10mm closed cell neoprene foam...