I use a small stirrup pump that fits in the bottle and has a short hose, takes 2 minutes to pump 3 litres, got it for £15, refrigeration engineers use them for pumping oil into compressors. Also have used a hand transfer pump from a boat chandlers.
Dave