An alternative option is to purchase a band 2 radio adaptor for your iPod. These are available from Amazon and the like and work by transmitting (very low power) onto a spare channel on your FM radio.
These were illegal in the EU, but owing to public pressure and the realization that these...