Had a similar problem with mine, i.e. loosing coolant while running but no puddles etc. when parked up. I suspected the head gasket but a sniffer test sad it wasn't that. Anyway a week or so later, while sitting in a traffic jam, I saw steam coming up from under the bonnet (no overheating...