Possibly a blown bulb? I'm sure I read that there is a known issue with a brake light filament breaking and then shorting on to the side light filament. It results in the symptoms you describe as if either circuit has power it activates the other.