There is a valve that lets fuel into the carburettor bowl, that is operated by a float.
You might need to strip the carbs down, clean them out and possibly replace the valve.
Alternatively, you should have an inline fuel filter fitted and you might need a fuel pressure regulator, just to...