Have a search for vbbleeding coolant system 300tdi.
In a nut shell remove stat bung, fill header tank until level in tank reaches the level mark, refit tank cap and fill rest of system through stat bung, reift stat bung and try again, if still the same I would hazartd a guess you have head...