ask the bank to withdraw the payment made, we had to before and it was sorted pretty quick, cant remember the reason now but its worth a try.
also the bank should have a details of the payment so even if the bank cant do it the insurance company will have to pay it back.
good luck
rob