I know this is an old post, but for anyone with the same question I did change mine recently and did so without removing the cam cover / draining coolant etc.
Its fiddly as hell, and you have to do it by feel, but with the manifold off you can get to the 2 bolts with a socket set - you'll need...