Can high and low are always on separate pins. Basic measurements can be taken with a multimeter basically both voltages added together should add to 5 volts. pico scope is the best way to diagnose can issues as when a can trace is viewed at 20 miliseconds the pulses of 0 1 code can be seen