Adding petrol to ya diesel is a old trick and has been used for years in both agriculture and with commercials (trucks etc..) so is safe enough to do.
I can remember my old man doing it when I was a kid in his truck and have done it myself since I have been running Land Rovers when the weather...