The PAS tank and pipes were removed today. The return line was in two peices, with jubilee clips either side of the join.
This is what I found when I pulled em apart:
A male-male union of as yet unmeasured size but likely 3/8 BSP. Might come in handy one day so it will go in the hydraulic...