If you re-test the brake switch using a multimeter, you should see the 0-12V & 12V-0V switch on both contacts immediately.
Nanocom takes a few seconds to register the state, hence why you might sometimes see open-open & closed-closed. Remember it's reading them in sequence, not at the same...