Last picture shows wear on the reverse lobe. There is also wear on the gear stick shaft which folks repair by filling with weld and grinding somooth.You don't have the original bias plate fitted. Someone has replaced it with a slick shift
Have a look at this video
This shows the original...