If there's metal in the gearbox it's poisoned and already has its days numbered. You can empty it, flush it and the most likely cause is the torque converter that has shed metal after wearing away its clutch material. Ruining the gearbox. As said if it's got metal it's dead dude. 😔