Depending on the year of your diesel, the little hose that goes from the radiator to the coolant tank can be an issue.
The later diesels had a pipe that followed the wing and went straight to the coolant tank. Earlier diesels had a pipe that dropped down below the battery and raised back upto...