You have made me realise something, so thank you for posting.
That is, now I have a Rover 75 auto engine ECU working in the Freelander, if I can't make the V6 auto transmission work I do have another option which is to put a Rover 75 gearbox and transmission ECU in it and just go FWD.
It would...