Not quite,
The early TD4 has a pump in the tank, then a lift pump in the engine bay and then the high pressure injection pump which is chain driven but has no other direct connection with the engine requiring a seal.
Later TD4 have a pump in the rear wheel arch
either way, only way for...