Just a bit of an update guys, I have removed the rear diff and to my surprise found 2 teeth missing from the pinion.
No signs of wear on the crownwheel or on the broken teeth.
Found them in the bottom of the axle casing.
Looks like metal fatigue rather than wear, Is this a common...