Got home from work and went back to the Landy...
From a cold start, idling easily, the temp shot up (see first pic) to where it was yesterday when I was driving.
Once it got hot, I stopped the engine, waited a few more minutes (to go get the camera...), and then checked both top & bottom...