As you have stated that water companies don't construct new reservoirs due to planning issues, if a application is refused it would be referred to a government appointed planning inspectorate for a decision, however on infrastructure applications this would be referred directly to the secretary...